-
1 распределительная панель
распределительная панель
НКУ, состоящее из коммутационных устройств или устройств защиты (например, плавких предохранителей), присоединенных к одной или нескольким выходным цепям с питанием от одной или нескольких входящих цепей, а также зажимов для нейтрального проводника и проводников цепей защиты. Оно может также содержать сигнальные устройства и другие устройства контроля.
[ ГОСТ Р 51321. 3-99 ( МЭК 60439-3-90)]
панель распределительная
Панель многопанельного ВРУ, содержащая аппараты блока(ов) распределения и в которой могут также размещаться блоки учета, блоки автоматического или неавтоматического управления освещением и т. п.
[ ГОСТ Р 51732-2001]EN
distribution board
assembly containing different types of switchgear and controlgear associated with one or more outgoing electric circuits fed from one or more incoming electric circuits, together with terminals for the neutral and protective conductors.
[IEV number 826-16-08]FR
tableau de répartition, m
ensemble comportant différents types d'appareillage associés à un ou plusieurs circuits électriques de départ alimentés par un ou plusieurs circuits électriques d'arrivée, ainsi que des bornes pour les conducteurs neutre et de protection.
[IEV number 826-16-08]распределительная панель
-EN
distribution board
an assembly of one or more overcurrent protective devices, arranged for the distribution of electrical power to final subcircuits
[IEC 60092-101, ed. 4.0 (1994-10)]FR
panneau de distribution
ensemble comprenant un ou plusieurs dispositifs de protection contre les surintensités et assurant la distribution d'énergie électrique à des circuits terminaux
[IEC 60092-101, ed. 4.0 (1994-10)]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- электроснабжение в целом
EN
DE
- elektrischer Verteiler, m
- Verteiler, m
FR
- panneau de distribution
- tableau de répartition, m
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распределительная панель
-
2 распределительная панель
1) Engineering: distribution panel2) Oil: patch panel, patching panel3) Astronautics: power distribution drawer4) Electricity: mains distribution stripУниверсальный русско-английский словарь > распределительная панель
-
3 распределительная панель
Русско-английский политехнический словарь > распределительная панель
-
4 распределительная панель
Russian-English dictionary of telecommunications > распределительная панель
-
5 распределительная панель
Русско-английский словарь по нефти и газу > распределительная панель
-
6 распределительная панель в системе передачи данных
Astronautics: data distribution drawerУниверсальный русско-английский словарь > распределительная панель в системе передачи данных
-
7 распределительная панель системы освещения
Oil&Gas technology lighting panelУниверсальный русско-английский словарь > распределительная панель системы освещения
-
8 оптическая распределительная панель
оптическая распределительная панель
(МСЭ-Т L.51).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оптическая распределительная панель
-
9 газо-распределительная панель
Oil&Gas technology Gas podУниверсальный русско-английский словарь > газо-распределительная панель
-
10 эл. распределительная панель
Construction: distribution panelУниверсальный русско-английский словарь > эл. распределительная панель
-
11 панель
1. ж. panel; wainscot2. ж. footway, sidewalk3. ж. эл., радио panelСинонимический ряд:тротуар (сущ.) тротуар -
12 Панель распределительная преобразователя
Molikpaq: Inverter Dist. Panel, "IP1", 12 CktsУниверсальный русско-английский словарь > Панель распределительная преобразователя
-
13 распределительная выдвижная панель
Astronautics: power distribution drawerУниверсальный русско-английский словарь > распределительная выдвижная панель
-
14 информационная панель
1. Info Pane2. data panelРусско-английский словарь по информационным технологиям > информационная панель
-
15 бликоподавляющая панель
Русско-английский большой базовый словарь > бликоподавляющая панель
-
16 лампочка подсветки приборной панели
Русско-английский словарь по информационным технологиям > лампочка подсветки приборной панели
-
17 Aircraft Distribution Panel
Универсальный русско-английский словарь > Aircraft Distribution Panel
-
18 входная цепь
входная цепь
-.
[ ГОСТ Р 51321. 3-99 ( МЭК 60439-3-90)]distribution board
assembly containing different types of switchgear and controlgear associated with one or more outgoing electric circuits fed from one or more incoming electric circuits, together with terminals for the neutral and protective conductors.
[IEV number 826-16-08]распределительная панель
НКУ, состоящее из коммутационных устройств или устройств защиты (например, плавких предохранителей), присоединенных к одной или нескольким выходным цепям с питанием от одной или нескольких входящих цепей, а также зажимов для нейтрального проводника и проводников цепей защиты. Оно может также содержать сигнальные устройства и другие устройства контроля.
[ ГОСТ Р 51321. 3-99 ( МЭК 60439-3-90)]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > входная цепь
-
19 выходная цепь
выходная цепь
-.
[ ГОСТ Р 51321. 3-99 ( МЭК 60439-3-90)]Параллельные тексты EN-RU
distribution board
assembly containing different types of switchgear and controlgear associated with one or more outgoing electric circuits fed from one or more incoming electric circuits, together with terminals for the neutral and protective conductors.
[IEV number 826-16-08]распределительная панель
НКУ, состоящее из коммутационных устройств или устройств защиты (например, плавких предохранителей), присоединенных к одной или нескольким выходным цепям с питанием от одной или нескольких входящих цепей, а также зажимов для нейтрального проводника и проводников цепей защиты. Оно может также содержать сигнальные устройства и другие устройства контроля.
[ ГОСТ Р 51321. 3-99 ( МЭК 60439-3-90)]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выходная цепь
-
20 коммутационное устройство
коммутационное устройство
Устройство, предназначенное для обеспечения или прерывания подачи электрического тока в электрические цепи.
Примечание - Коммутационное устройство может выполнять одну или обе эти функции.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
коммутационное устройство
-
[IEV number 442-01-46]EN
switching device
a device designed to make or break the current in one or more electric circuits
Source: 441-14-01 MOD
[IEV number 442-01-46]
switchgear
any of several devices used for opening and closing electric circuits, esp those that pass high currents
[Collins]FR
dispositif de coupure
Параллельные тексты EN-RU
appareil destiné à établir ou à interrompre le courant dans un ou plusieurs circuits électriques
Source: 441-14-01 MOD
[IEV number 442-01-46]distribution board
assembly containing different types of switchgear and controlgear associated with one or more outgoing electric circuits fed from one or more incoming electric circuits, together with terminals for the neutral and protective conductors.
[IEV number 826-16-08]распределительная панель
НКУ, состоящее из коммутационных устройств или устройств защиты (например, плавких предохранителей), присоединенных к одной или нескольким выходным цепям с питанием от одной или нескольких входящих цепей, а также зажимов для нейтрального проводника и проводников цепей защиты. Оно может также содержать сигнальные устройства и другие устройства контроля.
[ ГОСТ Р 51321. 3-99 ( МЭК 60439-3-90)]
Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коммутационное устройство
- 1
- 2
См. также в других словарях:
распределительная панель — НКУ, состоящее из коммутационных устройств или устройств защиты (например, плавких предохранителей), присоединенных к одной или нескольким выходным цепям с питанием от одной или нескольких входящих цепей, а также зажимов для нейтрального… … Справочник технического переводчика
распределительная панель постоянного тока — 3.103 распределительная панель постоянного тока (d.c. distribution board): Панель, имеющая цепи для распределения мощности постоянного тока к штепсельным розеткам или зажимам. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оптическая распределительная панель — (МСЭ Т L.51). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN optical distribution frameODF … Справочник технического переводчика
панель противопожарных устройств — панель ППУ Распределительная панель многопанельного ВРУ, присоединяемая к вводной панели с АВР и предназначенная для питания электрооборудования и цепей управления средств пожаротушения, цепей сигнализации противопожарных устройств,… … Справочник технического переводчика
панель — 3.1 панель: Крупноразмерный плоский элемент строительной конструкции заводского изготовления. Источник: ГОСТ 11024 2012: Панели стеновые наружные бетонные и железобетонные для жилых и общественных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
панель распределительная — 3.3.4 панель распределительная: Панель многопанельного ВРУ, содержащая аппараты блока(ов) распределения и в которой могут также размещаться блоки учета, блоки автоматического или неавтоматического управления освещением и т.п. Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
панель противопожарных устройств (панель ППУ) — 3.3.5 панель противопожарных устройств (панель ППУ): Распределительная панель многопанельного ВРУ, присоединяемая к вводной панели с АВР и предназначенная для питания электрооборудования и цепей управления средств пожаротушения, цепей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51732-2001: Устройства вводно-распределительные для жилых и общественных зданий. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 51732 2001: Устройства вводно распределительные для жилых и общественных зданий. Общие технические условия оригинал документа: 3.1.4 блок автоматического включения резервного питания (АВР): Функциональный блок, содержащий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52161.2.29-2007: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.29. Частные требования для зарядных устройств батарей — Терминология ГОСТ Р 52161.2.29 2007: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.29. Частные требования для зарядных устройств батарей оригинал документа: 3.101 номинальное выходное напряжение постоянного тока (rated d.с.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИЗОТ — … Википедия
входная цепь — [ГОСТ Р 51321.3 99 (МЭК 60439 3 90)] distribution board assembly containing different types of switchgear and controlgear associated with one or more outgoing electric circuits fed from one or more incoming electric circuits, together with termi … Справочник технического переводчика